Tahometer 3.5.2 for Mac is out, and it makes future updates much easier.
In-app updates. Tahometer now checks for new versions itself and offers to install them with one click. No more downloading a new installer every time.
Clearer permission setup. Tahometer needs Accessibility and Screen Recording access to track time. The setup dialog now opens the exact System Settings list you need, tells you when the Mac requires a restart for Screen Recording, and uses the same name for it that your version of macOS does.
How to get it: because in-app updates are new in this version, this one last update is manual. Download Tahometer 3.5.2, open it, and drag Tahometer into Applications, replacing the old copy. From now on, updates will come to you.